Cultura / Kultura

Concierto de Óscar Portugués en Aste Nagusia de Donostia 2018.

El pasado 18 de agosto de 2018 tuvo lugar un concierto de Flamenco-fusión y House justo delante del emblemático Kursaal de San Sebastián. Sobre el escenario actuaron Óscar Portugués, Hodei Gabino, Christian Goex, Jose Altamira, Jon Izaro y José Jiménez.

A continuación algunas publicaciones en internet acerca del evento.

Anuncios
¡Buen viaje! / Bidali on!

Guía comercial de Zestoa.

Zestoa es un pueblo vasco que suele sorprender a los nuevos viajeros porque, para tener algo más de 3600 habitantes, cuenta con gran cantidad de tiendas, bares, alojamientos y otros servicios.

Esta guía publicada en mi-arma.com recibe cientos de visitas mensuales. Por ello es posible que quieras que tu negocio aparezca en ella. Si tienes un comercio nuevo en Zestoa (o alguno omitido en el siguiente listado) ponte en contacto con la administración de esta página y será incluido a la mayor brevedad.

 

Índice de actividades.

  1. Alimentación
  2. Alojamiento
  3. Estética
  4. Hogar y Regalos
  5. Moda
  6. Restaurantes y bares
  7. Salud
  8. Varios

 


1. Alimentación.

Los mejores productos artesanales con la garantía de lo bien hecho por manos expertas, apegadas a la tierra. Y todo lo que necesites en alimentación y hogar.

 

Alimentación ‘Típico de Andalucía’

Aizarna Auzoa –  605 949 227

Aceite de oliva virgen extra – Cremas y patés – Productos ibéricos – Repostería – Refrescos – Aceitunas de mesa – Conservas y ahumados – Cosméticos – Sidra natural – Vinos de Rioja – Miel – Estalactitas de Ekain – Ideas para regalos

 

 

Carrefour express

Gurutzeaga, 3 –   943 147 081 / 647 683 643

Alimentación – Fruta – Hogar – Repostería – Supermercado – Bebidas – Producto local – Producto de importación

 

Errasti-Elorza janaridenda

Gesalaga, 6-8 – 943 147 660

Alimentación – Fruta – Hogar –  Supermercado – Producto local

 

Goxuri gozo-denda

Zesareo Diaz Enparantza, 1 – 943 147 208

Golosinas s Dulces s Helados

sOgia eta ozpinez ondutak

sPan, bollería y encurtidos

UmEEntZakO OParIak regalo infantil

 

Kontxi arrandegia

Gesalaga, 4 – 943 148 247

Pescadería – Pescados y mariscos

 

La Huerta fruta denda

Gesalaga, 3 behea – 943 148 298

Fruta s Producto selecto

sBaserriko barazkiak. Galarra Idiazabal gaztaren

dastaketa eta salmenta esklusiban

sVerduras de caserío. Degustación y venta exclusiva de queso Idiazabal Galarra

 

Laiak denda

Eztiola kalea, 1- 943 148 134 / 650 197 188

sEspecialidad en vinos y producto selecto del País Vasco

DaStakEtak degustaciones de producto

 

Lopene harategia

Zesareo Diaz Enparanza, 3 – ✆ 943 147 848 / 607 186 006

Carnicería s producto selecto

sEusko-label produktuak, harategia, urdaitegia

sCharcutería, producto cárnico y alimentos de elaboración propia

 

Miantxa janaridenda

San Juan kalea, 1 – 943 147 015

Alimentación s Fruta s Hogar

sSupermerkatua

sSupermercado – Producto local

 

Patxi Otxua harategia

San Juan kalea, 4 – 943 148 428 / 656 733 302

Carnicería s Producto selecto

sEusko-label produktuak, harategia, urdaitegia

sCharcutería, producto cárnico y alimentos de

elaboración propia

 

Uzkudun harategia

Erdikale, 5 – 943 147 023

Carnicería s Producto selecto

sEusko-label produktuak, harategia, urdaitegia

sCharcutería, producto cárnico y alimentos de elaboración propia

 

 


2. Alojamiento

Zestoa cuenta con una gran tradición hotelera gracias al Hotel Balneario de Cestona, ahora renovado y adaptado a las necesidades modernas. Junto al mismo, repartidos en un hermoso entorno natural, encontrarás pequeños alojamientos con todas las comodidades y el encanto de lo rural.

[su_note note_color=”#FDFAF9″ text_color=”#090909″]

Aranburu landetxea

Urrutikoetxea kalea 2, Aizarna – 943 148 005

Agroturismo

slogelak / gosariak / jatetxea

sHabitaciones/ desayunos / servicio restaurante

 

Azketa Errota landetxea

arroa erreka 16 – 658 745 118

Agroturismo

slogelak / sukaldea / gosariak

sHabitaciones / cocina / desayunos

 

Balneario de Cestona

San Juan kalea, 30 – 943 147 140

Hotel termal

sHotel aD, mD y PC – Instalaciones termales y spa

sHotel aD, mD y PC – Instalaciones termales y spa

 

Kortazar nekazalturismoa

Urdaneta bidea 2 – 943 860 169 / 606 970 265

Agroturismo / Apartamentos

s3 apartamendu, lorategia, terrazak

s3 apartamentos equipados, jardín, terrazas

 

Tolare Berri nekazalturismoa

arbebidea 7 – 943 148 263 / 649 518 971

Agroturismo

slogelak / sukaldea / gosariak

sHabitaciones / cocina / desayunos

 

Zelaikoa nekazalturismoa

arroa bekoa – 943 147 492 / 679 257 196

Agroturismo

slogelak / sukaldea / gosariak

sHabitaciones / cocina / desayunos

 


 

3. Estética

El pelo, la piel, nuestro aspecto, todo aquello que nos ayuda a sentirnos bien. Te vamos a mimar.

 

Karmele ileapandegia

Peluquería mixta, cosméticos, tratamientos de belleza, cuerpo y rostro

OParIak ideas para regalo

 

Kixkur ileapaindegia

ariztondo plaza, 6 – 943 147 453

Peluquería mixta y belleza

 

Koro ileapaindegia

Gurutze kalea, 9 – 943 148 322

Peluquería señoras

 

Mamen estetika zentroa

Uztapide plaza 4 behea – 943 047 953 / 685 770 222

Centro de estética

stratamientos de belleza cuerpo y rostro, bonos-sesión para regalo, productos de belleza,

stratamientos de belleza cuerpo y rostro, bonos-sesión para regalo, productos de belleza

OParIak ideas para regalo

 

Mertxe ileapaindegia

Gesalaga 3 – 943 148 203

Peluquería mixta y belleza

 


4. Hogar y regalos.

Recorre los comercios de Zestoa, pregunta, curiosea y encuentra ese regalo que te hará recordar o te hará quedar bien con alguien que aprecias.

 

Onenak altzariak

Gurutzeaga , 5 – 943 147 081 / 647 683 643

Mueble s Decoración hogar

sEtxerako apaingarriak

sObjetos decorativos

OParIak ideas para regalo

 

Potxolo liburudenda

Gurutzeaga, 6 – 943 147 133

Prensa s Papelería s Regalo

smusika, liburuak, jostailuak – Faxa eta

inprimaketa

smúsica, libros, juguetes – Servicio fax e impresión

OParIak ideas para regalo

 

Soinu elektrogailuak

kale Okerra, 9 – 943 147 938 / 688 632 674

Electrodomésticos s Reparación

sElektrogailu txikiak, soinua

sSonido y television, variedad en pequeño

electrodoméstico

OParIak ideas para regalo

 

Ugarte burdindegia etxerako tresnak

Portale kalea, 13 – 943 148 583

Equipamiento hogar s Ferretería

sEtxerako tresnak, margoak eta elektrizitatea

sVajilla, utensilios hogar, pinturas y electricidad

OParIak ideas para regalo

 


5. Moda

Nuestro pequeño conjunto de tiendas que ofrecen moda te ayudará a encontrar esa prenda especial o ese complemento perfecto que necesitas.

 

Egañazpi kirolak

Gurutze kalea, 1 – 943 147 857

Moda y equipamiento deportivo

skiroletako arropa eta tresnak, kiroletako zapatak,

osagarriak

sropa deportiva, baño, calzado deportivo,

complementos

OParIak ideas para regalo

 

Elorza mertzeria

Gesalaga 2 – 943 147 139

Mercería

smihise-denda, etxeko lentzeria, osagarriak

sropa interior, lencería hogar y complementos

OParIak ideas para regalo

 

Iraola zapategia

Gesalaga 3 – 617 269 408

Zapatería y arreglos

sZapatak eta arropa konponketak, zapatak eta

osagarriak sarreglos en general

sZapatos y complementos, arreglo de calzado y ropa

sarreglos en general

UBIcAdo en prImerA plAntA

 

Lili denda

Eztiola kalea, 4 behea – 943 148 061

Moda y calzado

sGizonezko eta emakumezko moda, zapatari eta

osagarriak, opariak

smoda joven hombre y mujer, calzado urbano,

complementos

OParIak ideas para regalo

 

Mairi lentzeria

Euskalerria plaza, 1 – 943 147 110

Moda y lencería

sGizonezko eta emakumezko lentzeria, moda eta

osagarriak, opariak

sLencería mujer e interior hombre, moda y

complementos

OParIak ideas para regalo

 


6. Restaurantes y bares

El encuentro con la cocina vasca es un referente para los amantes de la buena mesa: productos de calidad realzados mediante deliciosas elaboraciones. En Zestoa encontrarás restaurantes y bares que te harán disfrutar de esta experiencia.

 

Agustín Taberna

kale Okerra, 5 behea –  943 897 331

Restaurante / Bar de pinchos

sPlater konbinatuak

smenús especiales y menú del día / carta / bocadillos y

raciones / gran variedad de pinchos

menús para celebraciones

 

Aranburu Jatetxea

Urrutikoetxea kalea 2, Aizarna – 943 148 005

Restaurante / Bar

smenua / karta / ogitartekoak eta plater

konbinatuak

smenu / carta / bocadillos y platos combinados

especialidad en asados al burruntxi

 

Araneta Erretegia

Meagako Errepidea 8, Zestoa – 943 148 092

Restaurante / Menu / Carta / Carnes a la parrilla / Pescados / Mariscos / Bocadillos / Platos combinados / Especialidad en asados al burrintzi

smenua / karta / burrintzi / ogitartekoak eta plater  konbinatuak

 

 

Balneario de Cestona

San Juan kalea, 30 – 943 147 140

Restaurante / Cafetería

smenua / karta

smenu / carta

especialidad en banquetes y celebraciones

 

Fati taberna

kale Okerra, 3 behea –  943 147 269

Bar de pintxos

sOgitartekoak eta plater konbinatuak / pintxoak

sPlatos combinados y raciones / bocadillos / gran

variedad de pinchos

 

Iraeta jatetxea

Olaizola Eta Uria. 5 (Iraeta) – 943 147 067

Restaurante / Bar

smenua / karta

smenu / carta

especialidad en pescados y carnes

 

Gurutze Taberna (Jubilatuen taberna)

Euskalerria plaza 1 –  628 584 194

Bar de pintxos

sPlater konbinatuak / ogitartekoak

sPlatos combinados / bocadillos / pinchos

 

Iranzu Taberna

Guruzeaga, 1 – 943 147 413

Bar / Cafetería

sDesayunos / meriendas / pintxos

sDesayunos / meriendas / pintxos

pan y bollería

 

Koiote Taberna

Foru Plaza 4 –  943 147 095

Bar de pintxos

sOgitartekoak eta pintxoak

sBocadillos y gran variedad de pinchos

 

Konpitteko Taberna

Aizarna – 943 148 359

Bar de comida casera / Pollos asados / Cordero a la parrilla

 

 

Merendero Bekoetxe

Buskandegi kalea 2 Iraeta – 943 147 344

Restaurante / Bar

sPlater konbinatuak

sCocina casera / platos combinados / comida para

llevar / zona de juegos infantiles

especialidad en pollo asado

 

Mollergi taberna

Erdikale, 6 –  943 147 657

Bar de pintxos

sOgitartekoak eta plater konbinatuak / pintxoak

sPlatos combinados y raciones / bocadillos / gran

variedad de pinchos

menú sidrería fin de semana

 

Txindurri jatetxea

karmengo ama 20 –  943 148 016 / 943 148 016 / 638 359 541

Restaurante / Bar

sPlater konbinatuak

sCocina casera / menu / carta

 

Uztapide taberna

Erdikale, 5 –  943 147 322

Bar de pintxos

sPlater konbinatuak / pintxoak

sPlatos combinados / bocadillos / pinchos

especialidad en pintxo caliente tradicional

 

 


7. Salud

Una referencia ineludible en la salud en Zestoa es el Balneario. Allí, y en

otros pequeños establecimientos, con atención personalizada, te pondrás

en las mejores manos para el cuidado de tu salud.

 

Balneario de Cestona

San Juan kalea, 30 –  943 147 140

Balneario / Spa

stratamientos de salud y spa, cosmética

stratamientos de salud y spa, cosmética

OParIak ideas para regalo

 

Carmen Zurutuza farmazia

Gesalaga 8 –  943 147 006

Farmacia

sBotika

sFarmacia, higiene

 

Centro de actividades Sastarrain

Ekainbide 6 –  943 148 239 / 943 148 115

Albergue s Granja escuela

stalleres de granja, prehistoria y naturaleza, paseos a

caballo y actividades de deporte-aventura

stalleres de granja, prehistoria y naturaleza, paseos a

caballo y actividades de deporte-aventura

COmIDaS Para GrUPOS comidas para grupos

 

Eskua naturalki terapia zentrua

toribio altzaga, 20-22 –  943 148 451

Centro de terapia

sEusko-label produktuak, harategia, urdaitegia

sPnI, fisioterapia, osteopatia, podologia y

nutricionista – Herboristería

 

Maitane parafarmazia

Gurutzeaga, 3 –  943 148 695

Parafarmacia

sFarmacia natural, herboristeria, alimento integral,

productos de higiene

sFarmacia natural, herboristeria, alimento integral,

productos de higiene

 

Mizu hortz klinika

Gesalaga 20 –  943 147 828

Clínica dental

sOdontología general/estética, implantologóa, PaDI

sOdontología general/estética, implantologóa, PaDI

 

Zestoa reflexoterapia

Zubimusu kalea 12 –  943 147 477 / 678 732 569

Centro de reflexoterapia

 


8. Varios

 

Mairi estankoa

Euskalerria plaza 1 –  943 147 110

Estanco s Papelería s Loterías

sInprimaketa

sServicio fotocopias e impresión digital

 

Ugarte burdindegia hornidura industriala

Toribio alzaga kalea z/g  943 147 154

Equipamiento industrial

 

Zbitt informatika zerbitzuak

arteaga 3 –  943 148 010

Servicios informáticos

sSoftware, reparación de equipos informáticos y

telefonía

sSofware, reparación de equipos informáticos y

telefonía

 

Estación de Servicio Cestona S. A. / RZ Products

Gasolinera, productos químicos, lubricantes y mini-market.

Carretera GI 631, km 5 –  943 147 176 / 664 388 312

 

Zestoa autoeskola

Autoescuela

Gesalaga 1 –  943 148 524

 

 

fusion vasco-andaluza flamenca txistu aove sagardo
Andalucía + Euskal Herria

Fusión vasco-andaluza

Lo vasco y lo andaluz también combinan en las tendencias más actuales. Se han visto guitarras andaluzas con trikitixas, cajones flamencos con txalapartas, y bailaoras con dantzaris, grupos como Berriketan, Harresian Zulo… y el éxito de la saga Ocho Apellidos Vascos, o productos televisivos como Allí Abajo y Tú al Norte y yo al Sur. A destacar también el arte de Lander Egaña “Maicenita”, cantaor flamenco y euskaldún de Bilbao con ocho apellidos vascos.

pais vasco euskal herria sagardonaturala harrijasotzaile
Andalucía + Euskal Herria

País Vasco

Nubes cercanas que permanecen ancladas en la cima de sus montes, montañeros incansables que intentan alcanzarlas con los ojos bien abiertos y el corazón en llamas, apuesta por la sostenibilidad y el reciclaje, incansable rugido del Cantábrico quebrándose contra los acantilados. Fuerte identidad colectiva que aglutina un prisma variopinto de diferentes realidades sociales, eterno guardián de sus tradiciones, de su costumbres, y también de su ancestral idioma de origen desconocido, y férreo defensor de sus símbolos. Euskal Herria: La esencia antigua de sus caseríos, la espesura verde de sus paisajes compositores de una peculiar orografía. La competición del verso improvisado. Cocina vasca con incomparables fórmulas gastronómicas, imaginativas, evolucionadas, y vinculadas a santuarios del buen comer regentados por míticos cocineros.

Paisajes vascos difíciles de encontrar en otras partes del mundo. Aquel baserri encajado en mitad de la verde inmensidad del monte, con su ganado pastando al alrededor. Un día a día enmarcado entre la montaña y la mar brava y salvaje que de forma incesante golpea la costa. La ladera del Monte Beloki de Zumárraga. El Geoparque de la Costa Vasca, maravilla natural.

El término euskal se traduce como ‘relativo al euskera’, y herri (a) tiene el significado de ‘pueblo, localidad, población, territorio, país, patria…’ por lo que Euskal Herria se puede traducir como ‘la tierra de los vascos’, ‘el país vasco’, ‘el pueblo vasco’ o ‘país de los vascos’. En el Estatuto de autonomía de 1979, el Estatuto de Guernica, aparece utilizada del segundo modo, aunque el primero es más habitual junto al tercero, sobre todo en contenidos enciclopédicos y documentales.

Hoy el pueblo vasco forma parte de dos estados diferentes a uno y otro lado de los pirineos: España y Francia. El País Vasco Sur (Hegoalde o Hego Euskal Herria) comprende las provincias de Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya; mientras que el País Vasco Norte (Iparralde o Ipar Euskal Herria) comprende las provincias de Labort, Baja Navarra y Sola.

El mapa del País Vasco de hoy configura un triángulo invertido con una base marítima de unos 160 kms. de costa mayormente acantilada y escabrosa con dirección Oeste-Este (desde Musques hasta Arette) y con el vértice situado en el municipio de Cortes.

Euskal Herria tiene una población de casi 3 millones de habitantes y una superficie de 20.500 kilometros cuadrados según la siguiente distribución:

  • Álava: 3047.
  • Baja Navarra: 1263.
  • Guipúzcoa: 1997.
  • Labort: 741.
  • Navarra: 10421.
  • Vizcaya: 2217.
  • Zuberoa: 753.

El clima es frío y húmedo, por la influencia oceánica en las zonas costeras de Labort, Guipúzcoa y Vicaya. En el resto se suaviza algo.

andalucia flamenca aove olivar
Andalucía + Euskal Herria

Andalucía

Poetas de Tartessos que, cuando casi ninguna cultura conocía la escritura, ya escribían en verso sus leyes para que no ofrecieran la misma musicalidad si otros las traducían. Cultura enriquecida con la aportación de griegos, fenicios, cartagineses, romanos, árabes y bereberes. Multiculturalidad expresada en convivencia medieval de las tres grandes doctrinas monoteístas. Manos que conocen el arte, la música, la poesía y los cuentos árabes. Jardinería creadora en los bellos parques de jazmín. Andalucía: Exhibición sublime de los monumentos más visitados, no solo de la Península Ibérica, sino de Europa. Casa donde nadie se siente extranjero y hogar de gente que espera con los brazos abiertos. Predominio de inmensos mares de olivar culpable de miles de manos estropeadas… Y de toda una gastronomía girando en torno al aceite de oliva.

ANDALUCIA ,CAMPOS DE PRIEGO DE CORDOBA 6578

Tierra de músicos que perfeccionan sus toques, su cante y su baile, de campesinos orgullosos de su olivar, de ganaderos, de mineros… Córdoba [link interno], con uno de los Centros Históricos más grandes de Europa. Baños de la Encina [link interno], que invita a reflexionar con calma cerca de sus monumentos e históricos rincones. Sevilla de silueta mágica. Baeza y Úbeda, el Renacimiento andaluz. Granada con sus jardines de jazmin y sus lágrimas de rosa.